I think maybe “fucks with”? Sort of a “nobody really likes you” in this context?

Or maybe just “friends with”?

Minimize assumptions about the reader’s background knowledge.

EVERYONE who writes for an online publication needs tobhave this drilled into them. I feel like a good third of the articles and such that I read suffer from this problem, and yeah, it’s ESPECIALLY prevalent in software and tech.