I think it’s that our digestive tract shows symptoms of pain but that doesn’t translate to us feeling it. I know your organs get inflamed in a similar way that other parts of you would when you’re injured. Maybe it’s a bit of a misnomer from this guy as in our bodies evolved long ago to not feel the pain instead of “ignoring” it like op said.